
جمانة الياسري من مواليد دمشق، تعيش وتعمل في باريس منذ عام 2010. حاصلة على إجازة في الدراسات المسرحية من المعهد العالي للفنون المسرحية في دمشق، بالإضافة إلى درجة الماجستير في الأدب المقارن من جامعة دمشق. باريس 8. عضو الدفعة الأولى لمختبر الفنون المسرحية والسياسة بجامعة جورج تاون، وهي خبيرة في الفنون المسرحية ومسؤولة عن المشاريع الثقافية ومستشارة وباحثة. مستقل. منذ بداية حياتها المهنية، قامت بمضاعفة التعاون في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا والولايات المتحدة، حيث قامت بتصميم وتنفيذ أنواع مختلفة من الأحداث والعديد من برامج الإقامة والدعم للإبداع. بصفتها باحثة وكاتبة، فإنها تتدخل وتنشر بشكل خاص في موضوعات مثل الشتات الفني، والشبكات العابرة للحدود الوطنية لتداول الأعمال، والنهج الشامل في المجالات الإبداعية وإنهاء استعمار العمليات الإبداعية. بصفتها محررة ومترجمة، تشارك في تداول وفهم النصوص والسياقات باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية.