سجِّل

كريستيل خضر ونديم دعيبس (لبنان)

استناداً على القصة الحقيقية لإيفا ستول، الممرّضة السويدية والناجية من مجزرة مخيّم تل الزعتر الفلسطيني، تستعيد مسرحية "سجِّل" الأحداث المأساوية لحصار المخيّم سنة 1976. العرض هو عبارة عن تأمّلٌ في الآثار التي يخلّفها شهود الانشقاقات الكبرى في التاريخ. يُروى تاريخ هذه المجزرة من خلال شهادات إيفا ستول ويوسف العراقي وأندرس هاسلبوم، وعبر مشاهد صوتية مُؤلَّفة من أصواتهم المسجَّلة سنة 1976. ومع تقدّم الأحداث، يتشكّل بناء المخيّم على الخشبة بواسطة الأشرطة المغناطيسية، ليصل العرض إلى صورة حصار المخيم والمجزرة. إنه عودةٌ إلى لحظةٍ من التاريخ لا تكفّ عن التكرار، ومنحُها شكلاً وصوتاً ووجهاً: وجه ممرّضة، امرأةٍ شابّة يسارية بذلت جسدها وروحها لأجل نضال، وما تزال، في 74 من عمرها، تواصل الكفاح.

ليس العرض عملاً وثائقياً، لكنه يستند إلى الأرشيف من أجل فضح فظاعة الإفلات من العقاب وفحش التضليل الإعلامي.